海與風與天之涯

關於部落格
歡迎!這裡的中心思想是散播歡樂散播愛!
閱讀、喵喵、耍笨、睡飽飽吃肥肥是構成本BLOG的四大元素
Mail: breezing27@gmail.com
  • 928249

    累積人氣

  • 53

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

絕地救援~歡樂4DX觀影心得+與原作《火星任務》大對比

   為了好好體會火星上的風景,我和被害人(我老公)跑去看4DX!(上次想看4DX的電影是侏羅紀世界,但是都買不到票啊啊啊!)
 
  去看電影前被害人說:我要買洋芋片!
  我:為啥?
  被害人:這樣才能和主角一起吃馬鈴薯!完整享受4DX的感受!
  我:買一包就好了吧?
  被害人:可是洋芋片有點少,再買一包蝦味先吧?
  我:主角又沒有蝦味先可以吃!
  被害人:這樣在主角擔心自己會餓死的時候,我還有蝦味先可以吃會覺得自己很幸福!
  我:……你只是想吃吧!

 
  出門前我在想要不要穿褲襪,電影院都很冷,我怕只穿裙子會著涼

  這時被害人又開口了:當然要穿!因為火星很冷!
 
  從以上的對話可以看出我們對從沒體驗過的4DX相當期待。開場時沙塵暴和接駁小艇升空時的影像搭配椅子震動和風吹的確很精彩,很有深入其境的感覺,老實說之後進入種田模式之後4DX就有點雞肋了……


  每次主角跑去火星的荒原時,電影院就開始吹風,我想是想要表達火星的沙漠上只有風陪伴著主角,但在超強冷氣房吹強風只有一個效果──
 
  被害人:(拉住我的手)火星真的好冷呀!
  我:知道火星很冷還不穿外套!

 
  想看4DX的人建議多帶一件外套嘿~
  說真的絕地救援並不是整片都非常刺激的片,所以4DX只有前面和後面才有表現,其他有時就搭配主角開車時震幾下,還有幾下莫名其妙的戳背和戳屁股,說真的如果椅子沒事做的話不能變身按摩座椅嗎?(喂)
  另外我覺得4DX除了椅子震動和風吹比較有感外,閃光和氣味還有小小的閃爆聲都很雞肋,想體驗4DX的刺激感可能要看追逐戰比較多的電影吧?
 
  說完4DX心得,接下來要進入殘酷(?)的電影心得時間。
  之所以說是殘酷是因為身為原作迷的我對電影沒有非常滿意呀!
 

  先說主角~
  一開始知道主角是麥特.戴蒙要演主角的話好像不夠有喜感,看了劇照後覺得他很有那種聰明宅宅的感覺(原作中主角也曾自認是個宅宅的植物學家),也許在喜感方面會有突破吧!
  結果……麥特.戴蒙把主角一個人留在火星的孤寂和掙扎演得很好,悲傷的情緒非常傳神,也有演出主角「強顏歡笑」和「苦中作樂」的一面。

常常都是這種很苦悶的臉

縫肚子這段很傳神,讓我想到黑傑克的自己動手術

  但問題在於「強」和「苦」演得太多了,主角應該是個更歡樂更白爛的人呀!如果沒有很強的幽默感和強大的內心,怎麼可能一個人在火星待那麼多天都沒有瘋掉?
  電影是有演出主角和團隊成員感情很好,大家失去他很難過,但原作中主角堅強又樂天內心世界有點白爛的部份沒有演出來真的很可惜。
   像是主角在施肥的時候,裡面有一段就很白爛:



  為了讓自己能活下去,我的屁眼努力的程度簡直跟我的大腦不分上下。 

  原作中有很大的篇幅都是主角自述如何在火星上求生,閱讀時常會忍不住笑出來,電影很少讓我想笑讓我有點失落。
  可能是受限於時間沒有辦法表現太多,但我還是覺得應該多讓主角自言自語來展現他的喜感呀!

 
  說到時間,再來要談談劇情比重的問題。
  我猜主角和其他人(NASA和賀密斯號)的分配時間差不多什一半一半,不過剛剛仔細想想賀密斯號上的組員的戲份也不少,搞不好主角出現的時間還不到一半。
  其實原作中分配的比重應該也差不多,但厚厚一本小說可以描寫很多細節,而且愛多厚有多厚(但火星任務其實不算非常厚啦);電影則受限於兩三個小時內,所以劇情如何取捨就很重要。

大家都認得的荒島魯賓遜和威爾森
 
  很多人都說絕地救援是外星版的魯賓遜飄流記,想當然當魯賓遜的都不會太好過(畢竟他又不是在馬爾地夫度蜜月),在荒島和在火星都要努力為生活奮鬥,荒島的魯賓遜需要發揮野外求生的技巧想辦法取得食物維持生存,火星的魯賓遜則是連生命二要素─水和空氣(幸好他還有陽光)都需要靠機器提供。
  當然他用的是地球頂尖團隊做的機器,但不管再好的機器都有可能壞掉,任何一個維生器材壞掉了他就要領便當。就算維生器材沒壞掉,他把東西吃完一樣得領便當。
  荒島上的魯賓遜可以補魚打獵或是撿貝殼,火星魯賓遜想打獵還沒有辦法(如果沒有火星人,主角可能是火星上唯一的肉類來源),想種田還得待在居住艙內,隨便一個意外就有可能讓作物全部死光光。

喔、放錯了,這個不是火星人,大家知道他來自哪裡嗎?

  簡單的說就是火星的魯賓遜處境非常艱難,一個不小心就會氣絕身亡或爆體而亡(怎麼說的好像修仙修得走火入魔),小心一點還是會油盡燈枯(餓死)。
  當然我們觀眾不是來看主角是怎麼領便當的,而是想看火星魯賓遜如何發揮智慧突破種種意外和困境,並如何在絕望中保持樂觀的精神……
 
  可是、我覺得主角的困境沒有想像中嚴重呀!

  以電玩的困難度作比喻,電影裡的主角根本是EASY模式呀!甚至不到Normal!
  (原作中就算沒到地獄也至少是HARD
   
  電影的主角在前半段還算是苦命,後半段整個好像都沒發生什麼意外,很順利就解決了。
  ……如果看過電影的大家有這種感覺的話,那是因為電影刪掉很多橋段沒有演呀!
  (至於少演了什麼晚點再聊,先來繼續討論劇情分配)
 
  相較於EASY模式的火星魯賓遜,地球救援的部份就演的「相對」完整,但這也是相對的啦!
  至少拯救的手段等等比較完整一點,但我覺得地球和主角的組員到底為了救他犧牲了什麼也沒有提到,讓人覺得深度有些不足,少了這部份真的很可惜!
  說真的我還覺得前面為了補給品趕工還有開會呀什麼演得太多了,前面演得這麼仔細,後半段進展這麼快,對比起來讓我覺得後半段好像有點隨便呀Orz
  當然要說這部重點是在整個地球一起救援受困的太空人也OK,但不管是主角和其他人的努力的描述都不夠有力、也不夠有深度。
 
  至於最後救援的改編我覺得有點狗血,不過可能就電影的效果來說還算不錯吧?
 
  整體來說我對電影不是非常滿意,被害人和我哥也有一樣的感覺,可能是因為我們都很喜歡原作。而且我剛好在不久前又看重讀了一次,所以對原作的劇情熟得不得了,一直覺得接下來要演這個接下來要演那個,沒辦法專心享受劇情。
  (我知道不應該在看電影前讀原作,剛好被害人之前剛看完,我順手拿來翻一下一個不小心就看完了,因為真的好好看呀!)
  但對於原作迷來說可以看看只能想像的火星和一些太空人的設備還是很不錯的(看4DX還可以順便體驗一下火星有多冷),還有最後能看到每個角色的後續也不錯,對原作迷來說是個Bonus
  只看電影的人也很建議去找原作來看,火星任務真的非常非常好看呀!
 
  接下來就聊聊本篇的重點(咦寫了這麼多還沒到重點?)──
  電影和原作的差異。
 
  究竟《絕地任務》的麥特.戴蒙比《火星任務》的馬克.瓦特尼少經歷了多少苦難?
 

  危機一、製水大作戰之兩度差點死掉
  原作中製水大作戰有兩次危機。
  第一次馬克在製水中不小心讓居住艙的氫氣濃度太高,發現這件事後主角就躲到探測車思考解決之道。這段電影省略
  第二次馬克戴氧氣罩燃燒氫製造水,但人呼吸時不會完全吸收氧氣,所以吐出的氧氣造成爆炸,燒掉了三層衣服,爆炸把面罩扯掉,馬克在面臨窒息危險前緊急找到太空衣的頭罩,才沒有領便當。
  電影有演出第二次爆炸,不過很簡單的帶過,電影裡的馬克只有稍微被爆炸彈飛,好像也沒解釋為什麼會爆炸?
 
  危機二、居住艙大爆炸
  電影也有演出居住艙爆炸的場景,但原作中面罩碎裂的程度更嚴重,馬克需要剪太空衣的袖子+太空衣專用的黏劑來補面罩的洞。電影則是用封箱膠帶黏一黏就好了。另外原作中的馬克的太空衣少了一邊袖子也讓他的行動增加了一些困難。
  另外這段電影好像也沒怎麼解釋居住艙為啥會爆炸。(難道爆炸是火星的日常?所以不用解釋?)


  危機三、改造探測車時造成拓荒者號當機,與地球失聯
  電影中也有演出的在探測車上鑽洞的場景,鑽完洞後把電鑽放在工作檯上冷卻,導致拓荒者號的線路整個燒焦。

  馬克與地球失聯,接下來他就只能靠自己了。

  這段整段刪掉我覺得蠻可惜的,馬克從沒人知道自己的死活到和地球恢復聯絡,然後又再次失聯,這種從絕望到希望再失望的心情落差是很大的。
  幸運的是馬克已經知道地球的計劃,知道接下來要怎麼行動,就算沒有地球的幫忙他也能獨立完成前往目的地。
  火星的魯賓遜就是要靠自己呀!
 
  危機四、前往戰神四號途中遇到沙塵爆,太陽能面板充電大危機
  這段整段被刪除,因為電影中的馬克沒有和地球失聯,所以可以順利躲過沙塵暴也很合理。
  但是這段在原作中可是馬克的大危機呀!
  探測車的唯一電力來源就是太陽能版。沙塵暴會遮蔽太陽,而且沙塵暴外圍不會有明顯的界線。如果不小心深入沙塵暴的話,太陽能板能充的電會越來越少,最後可能連維生系統所需的電力都不夠……

  全地球都在看,卻沒有人能伸出援手。

  在整個地球都只能乾著急的時候,馬克只能靠自己克服這個大危機。
  所幸原作中的馬克還蠻早發生這件事,用幾個太陽能板做實驗,推測出沙塵暴的方向,順利駛出沙塵暴,展現出火星生存專家無以倫比的智慧。
  至於電影裡的馬克,這段他好像在和地球人打屁的樣子,而且他都沒遇到什麼困難就抵達戰神四號了,整個比原作中的馬克好命多了!(不愧是EASY模式!)

 
  危機五、前往戰神四號途中探測車翻車
  火星上的荒原畢竟不是平整的柏油路(其實台灣的柏油路也不怎麼平),一些肉眼看不出來的地方可能隱藏著危機,馬克車開著開著就翻車了。
  不幸中的大幸是馬克沒有受傷。

  我被甩拋了好一陣子,不過我已經被之前的種種突發意外訓練得很好,探測車翻倒的當下,我就立刻縮成一團。我就是這樣的動作巨星。

  之後馬克花了點時間修理車子,繼續上路。
  總覺得這段演起來不會很花時間,又可以增加動作戲,刪掉很奇妙。不過以重要性來說我覺得沙塵暴刪掉比較可惜,因為那真的是個很大的危機,第一次看小說時超級擔心馬克會掛掉,結果電影超飛速就演到改造接駁小艇那段讓我很失落。
 
  其他還有很多沒演出來(或沒辦法演出來)的地方。
  像是大量的計算,還有維生設備的改造、探測車的改造之類的。我覺得把居住艙的布剪下來拿去做探測車的帳蓬超有趣的呀!另外種種複雜的計算雖然看得不是很懂,但原作還是說明的很有趣,有種我會了這個說不定也可以在火星生存的感覺(?)
  對了,還有搬岩石時不小心拉傷背和泡澡(羅馬浴場算什麼?火星浴場才潮呀!)也很有趣。


 
  還有馬克在長程旅行時其實每隔幾天就要停下來讓太陽能板充電,這時馬克只能靠看露易絲的影集來度過漫長的時光。
  其實我花了很多時間在看電視,別笑我,你也一樣。
 

比起原作的電視兒童,電影裡的馬克比較常在看風景

  還有很多電影演起來很快的事情,其實馬克都做了很久。像是每次出意外所有的系統都要重新跑一遍確保沒有異常。還有每次探測車要跑長途前馬克都做了很多測試。當然還有去找拓荒者號和去戰神四號的長途旅行更是花了很多時間(懶得翻書看到底跑了幾天)。
是說每次看到電影他閒閒沒事就在火星看風景,讓我懷疑他不擔心太空衣的資源會不夠用嗎
畢竟艙外活動的時間也是有限制的XD

 
  這些沒辦法演出來的小細節實在太多了,接下來講講大家為了拯救馬克的種種犧牲。

  
  馬克的組員們 
  馬克的好朋友們除了冒著抗命的危險去拯救他以及延長任務533天外,他們最大的危機是──如果沒成功取得地球發射來的補給品,他們就會餓死。
  原作中有個地方最令我印象深刻,喬韓森和她爸通話時,提到她被選為存活者,如果沒拿到補給品,其他人會馬上採取行動,以免浪費糧食。

  「補給品可以讓妳撐到回地球嗎?」
  「沒辦法。補給品不會是唯一的糧食來源。」

  ※看不懂的人可以反白一下右邊:也就是說如果沒拿到補給品,等喬韓森吃完了食物,就只能吃其他的太空人。

  看完整個心肝都快糾起來了啊啊啊!
  所以在看原作時看到太陽神號在發射時我超緊張的呀!結果電影這邊都沒怎麼強調危險性,感覺火箭發射成功是家常便飯(明明上次發射失敗呀)。
  一切順利自然是快樂結局,只要一個環節失敗就有可能是最殘酷的結局,這也代表這些太空人去拯救馬克的決定多麼的無私。
  老話一句,這段沒演出來真的很可惜呀!
 
  中國人的犧牲
  中國提供一個推進器來救馬克,因此損失獨立進行太空任務的經費,他們以後可能不會再獲得經費去蓋一個推進器。雖然中國能讓一個太空人參與戰神任務送上太空,但他們相對的也失去了能自己上太空的重要機會。

  太陽神號本來可能會變成科學界一個不朽的傳說。現在它卻成了送貨卡車。我們可以送一位太空人上火星,但是他能帶回來的科學發現,其他太空人沒辦法做到嗎?
 
  除此之外當然還要太空總署的人日以繼夜的工作(同時美國也犧牲了加班費)和一個火箭推進器。
 
  喔對了在寫結語前來討論一下最後的改編。
  其實電影裡除了刪減外沒有太大的改編,最大的改編是最後跑到艙外救援的人是露易絲指揮官,而不是原定的貝克醫生。
  我的印象中每個太空人都要自己負責的職務和專業領域(我剛翻過書了但找不到在哪邊),像馬克是植物學家和工程師,露易絲是地質學家和指揮官,貝克是醫生和艙外行動人員,所以一開始露易絲才會指定貝克醫生去接馬克。
  原作中的貝克醫師一再要求如果碰不到馬克,他要解開和太空船之間的繫帶,露易絲拒絕他,身為指揮官當然要以組員的安全為最高考量……

  結果電影中的指揮官自己殺出去救人了

  這到底為什麼呀?除了為了戲劇張力之外我實在找不到什麼合理的解釋,畢竟術業有專攻,男生的力氣和手臂也都比女生長,而且指揮官不是應該要坐鎮在太空船,為所有的組員安危負責嗎?如果她出了什麼意外不是很不負責嗎?我以為電影是想要把露易絲指揮官塑造成一個負責任的指揮官呀?
  重點是她自己衝出去救人感覺還是沒什麼差別,距離還是差了好大一截,最後竟然讓馬克使用了原本是在開玩笑的鋼鐵人計畫。

  當然鋼鐵人計畫在畫面上是比較有效果,最後露易絲指揮官和馬克互相拉著繫帶在太空中轉圈圈也很唯美浪漫(等等,露易絲是有老公的人呀!),很有中國仙俠風的故事什麼被命運的紅線圍繞然後在空中對望之類的(什麼鬼)。

像這樣

或這樣....糟了我會不會被影迷揍XD
 
  這段在看的時候是覺得蠻熱血的,看完冷靜下來只覺得不合理呀?(不過鋼鐵人計劃搞不好是作者超希望能演出的橋段也不一定。
 
  老實說在救援行動結束後演了什麼我有點忘了,但我覺得原作中最後有些段落很棒,我節錄一些下來給大家看,想看完整版的還是去看原作吧!(可惡,我又不是出版社的人,幹嘛一直幫忙賣書呀XD)老話一句,我覺得這些話沒演出來真的很可惜呀!(應該沒演出來吧?已經過了快一個禮拜有點忘了)
 
  我活下來的代價,一定超過好幾億美金。這一切只為了救援一個研究植物學的書呆子。何必這麼大費周章?
  好吧,我大概知道答案是什麼。一部份可能是因為我代表的意義:進步、科學,和人類已經夢想好幾個世紀的跨星球未來。但說真的,他們這麼做,只是因為幫助他人是人類的天性。雖然有時候會有例外,但這是真的。
  會在乎的人數量絕對遠遠超過那些冷漠的傢伙。正因為如此,有數十億的人在挺我,幫助我。
  聽起來蠻酷的,不是嗎?

《題外話》

耶!我寫完了!每次都莫名其妙寫很長(遮臉)
其實在寫這篇時一直在想說不定只看電影的人覺得很棒
是我對原作太熟所以才一直覺得少了些什麼
不過還是寫了這篇給大家看看到底差別在哪裡
當然也是希望大家有興趣的話可以找原作來看
不然也可以藉這篇文章了解原作想傳達的一些訊息(?)
啊喔管他的,其實我就是有話想說才會寫啦XD

另外為了不要受到影響,在寫這篇時都還沒讀過別人的心得
說不定PO出來會被大家鞭鞭也不一定
如果要鞭的話請鞭小力一點(羞)

另外原作的部份我有努力翻書,要是有寫錯再跟我說吧
大家下次(等我有想寫的東西的時候)再會:D

 
喜歡這篇文章的話也歡迎按讚或分享~  
 歡迎大家來我的粉絲團找我玩喔^__^
裡面貓咪、奇幻、電影、愛吃(?)什麼主題都有~整個很隨性XD
有在玩噗浪的也歡迎加我噗浪:http://www.plurk.com/lunacat322
我比較常上噗浪碎碎唸:P

 
 
 

 
 
 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態